John Batki

Jelentkezik az olvasó

A Cobblestone-ról az International Noir Fiction hasábjain


A John Batki fordításában megjelent Cobblestone-ról (Macskakő) Glenn Harper olvasó alábbi sorait olvashatjuk az International Noir Fiction hasábjain, a beírás 2007. március 10-én született:

"Macskakő: Detektív regény

Olykor szívesen újraolvasok egy-egy így vagy úgy emlékezetes korábbi regényt. Az egyik legemlékezetesebb a Macskakő: detektív regény, Lengyel Péter magyar írótól, aki inkább science fiction, mint detektív regény szerzőként ismert.* Ám a Macskakő detektív regény is, meg nem is. A XX. század eleji nagyszabású történet keresztülszáguld Európán, míg középpontjában a budapesti utcáit és bordélyait bejáró üldözés áll: a mesterdetektív a mesteri kasszabetörő sarkában.